Tom et Léa se rendent dans une réserve naturelle d'Afrique du Sud. Rosie, une femelle rhinocéros sur le point de mettre bas, a disparu et des braconniers pourraient s'en prendre à elle.