Sigwald est accusé d'un meurtre qu'il n'a pas commis. Le roi doit décider de la sentence pendant que Nolwenn, sa mère, fait l'impossible pour le disculper. Hugues, le père de Sigwald, lui apparaît défiguré.