Lyon - 2002. Un crime abominable est commis dans le parking souterrain du Palais de Justice. Magistrats, greffiers, avocats, justiciables, personne n'échappe à la suspicion. Les Cardon, avocats d'oncle en nièce, mènent l'enquête. Aidés de l'inspecteur Bertrand, l'homme gris, parviendront-ils à démêler ce mystère qui, décidément, trouble l'ordre public ?...