Partant d'une étude lexicale sur les titulaires des rois hellénistiques qualifiés de "nouveau dieu" (neos Dionysos, par exemple), ce dossier montre l'évolution religieuse de telles pratiques entre les mondes grecs et romains, à la fin de la période hellénistique et sous l'Empire romain. Il interroge la forme lexicale elle-même et la chronologie de ses emplois.