Dans le film Victor Victoria, réalisé par Blake Edwards, apparaît Squatsh Bernstein, un garde du corps amateur de boxe et homosexuel. L'auteure imagine la vie de cet homme qui serait né en 1942 en Normandie puis aurait été élevé à Belleville entre un père effacé et une mère violente. Elle construit un personnage pétri de mélancolie qui fait toujours passer les autres avant lui. Premier roman.