Court Gentry est rattrapé par son passé lorsqu'un baron du crime russe assoiffé de vengeance l'oblige de nouveau à fuir. En quête d'un lieu sûr, l'ancien agent de la CIA devenu tueur à gages se rend chez l'un des rares hommes en qui il a confiance. Mais quand il arrive, ce dernier vient d'être assassiné par un redoutable cartel de drogue mexicain. Gray Man plonge dans une guerre pour le venger.