Ce soir, c'est Halloween, et Paul est très occupé par les préparatifs de la fête costumée à laquelle il a invité ses amis. Samy, son ours en peluche, aimerait être de la partie, mais il n'a pas de déguisement ! Grâce à l'aide des animaux de la forêt, il parvient pourtant à se confectionner un costume vraiment très original...