En 1961, la guerre froide est à son apogée. Engagés dans une opération d'espionnage qui a mal tourné, Buck, Sonny et Tumbler sont coincés en Allemagne de l'Est et traqués par Marcus Wolf, le redoutable chef de la Stasi. Ce volume, accompagné de 10 ex-libris inédits, est présenté dans un coffret pouvant contenir également le tome 5 de la série pour réunir le cycle guerre froide.