Dans ces pages on s'embarquera

sur une comète louée à l'astronome

qui l'a découverte ; on rapportera

d'Irlande une carte postale sinistre

et drôle ; dans la parenté d'un Swift

on s'offrira un petit temps d'utopie ;

et l'on supportera la conversation

d'une adorable famille tout juste de

retour d'Europe - ou plutôt, comme

ils disent, d'Ioureup...

Quelle que soit la destination,

l'humour de Twain y est, mordant,

acéré, fantaisiste aussi bien que

réaliste.