Si notre héroïne Sam Jones se laisse passer au cou l'étiquette de JAB (Jeune Artiste Britannique), c'est pour pouvoir faire une virée à New York. Car la ville de tous les dangers présente deux avantages majeurs à ses yeux : la possibilité de retrouver sa copine d'adolescence et celle d'exposer ses œuvres dans une galerie hyper-branchée. Et elle ne s'attend pas du tout à devoir exercer une fois encore ses talents de fin limier. Quant à ses talents de séductrice, elle avait pris la ferme résolution de ne pas en user. Mais il y a des situations...