Tout le monde connaît la relation étrange entre éléphant et souris. Fernand, l'éléphant craint beaucoup les souris et en plus il subit les taquineries de Popi. Mais du jour où la maman de Popi dit à sa fille de cesser de le tracasser, cette peur d'un plus petit animal s'estompe pour le pachyderme.