En pleine discussion, Khan et Yurul engagent les armes et mènent un combat, quand apparaissent soudain Shut hell et Harabal, tous deux en quête de la tête du grand chef des Mongols.