En 1931, Hélène, 14 ans, la fille de Léon et Marie, qui vivent dans une ferme d'un petit village du Jura, se retrouve enceinte à la suite d'une relation avec un homme ayant le double de son âge. Le père de la jeune fille, attaché aux valeurs chrétiennes, et pour qui la honte s'est abattue sur la famille, demande à son enfant de quitter le village. Récit inspiré d'une histoire vraie.