« Petites Images » est la collection de collages réalisés par Roman Cieslewicz (1930-1996) dans les dernières années de sa vie. Cent cinquante planches conservées dans une boîte, sans numérotation ni signature, retrouvées et reproduites ici en fac-similé.

« Sous les traits du présent nous attend le cadeau de la beauté. » (André Gunthert)

« Petites Images » is a collection of collages assembled by Roman Cieslewicz (1930-1996) towards the end of his life. Made up of 150 sheets of Bristol card, unnumbered and unsigned, they were recently rediscovered and have been reproduced here in facsimile.

« Beneath the lines of the present, the gift of beauty awaits. » (André Gunthert)

« Petites Images » to kolekcja kolaży, które Roman Cieślewicz (1930-1996) stworzył pod koniec życia. Sto pięćdziesiąt niepodpisanych i nieponumerowanych plansz, przechowywanych w czarnym pudełku, odnalezionych i wydrukowanych w niniejszej publikacji.

« W postaci teraźniejszości czeka nas podarunek piękna. » (André Gunthert)