«Le Furet se précipite à la rescousse, bondit tel un jaguar sur l'agresseur. Impression de percuter une montagne. Le colosse brandit un poing énorme et l'abat sur la nuque de Yannick...»

Les spectres du passé hantent le canton de Neuchâtel, en Suisse. Derrière la carte postale, les banques et les pendules à coucou, la mort rôde. L'adversaire ne recule devant rien pour protéger ses intérêts, même le meurtre. Pris au piège, le Furet devra déployer toutes ses ressources s'il veut triompher du sinistre fléau... parce que cette fois, il y a le feu au lac !