Suite des aventures de Pyontarô et ses camarades, surnommés les Small 3, pour sauver sa petite soeur Futaba qui a été aspirée dans une autre dimension par un disque donné aux garçons par leur professeur.