On trouvera, dans la "traduction-transposition" du premier volume, toutes les précisions nécessaires à la compréhension des Actes, les hypothèses sur la composition du livre, ses sources, etc. Le second volume met en relief l'organisation des actes puis en dégage le message théologique.