Jean Nassieu et Jean Canton venaient de terminer leur apprentissage chez le maître-tailleur bordelais, André Lalanne, installé à l'entresol d'un immeuble cossu du cours de l'intendance.