Merlin craint pour sa famille. Tandis que Pearl, sa femme, est quelque part dans les mondes parallèles, l'âme de son fils est piégée dans le corps d'une Ressuscitée. Et Ali, le junkie chamanique qui les a aidés jusque-là, semble s'affaiblir.