Prenant en compte les XIXe, XXe et XXIe siècles, l'Espagne et l'Amérique latine, l'ouvrage présente les textes de littérature de jeunesse souvent méconnus des grands romanciers contemporains. Rédigées le plus souvent par des spécialistes des écrivains abordés, les analyses éclairent l'originalité des oeuvres. Ils mettent en évidence la fonction et les ambitions de cette littérature.