Tovelle enquête sur une victime ayant sauté à l'eau avec ses chaussures à l'envers. Dans le même temps, une vieille connaissance de l'inspecteur arrive au commissariat persuadée qu'on en veut à sa vie, alors que ce dernier est sur une affaire de démantèlement d'un trafic de drogue bien installé.