Constitue une bibliothèque patrimoniale de 1.000 textes français, chacun étant présenté en édition diplomatique (texte original à l'identique), édition en graphie moderne (si nécesaire) et en traduction (textes médiévaux). Programmes de français des collèges, des lycées et des universités. Texte de la dernière édition du vivant de l'auteur et approuvée par lui, ou approuvée par les spécialistes.