Dans la littérature britannique, la tradition de la nouvelle est demeurée féconde, et a été considérablement régénérée après la guerre. En effet, l'anglais devenu une langue universelle, la littérature britannique a non seulement poursuivi un échange nourri avec la littérature américaine et les littératures du Commonwealth, mais s'est enrichie de la prose des enfants de la décolonisation.