A la différence de Karl Popper, pour qui "ce qui est en jeu dans le langage humain, ce sont les propositions", Apel entreprend ici de montrer l'importance du paradigme qui a vu le jour avec la théorie des actes de langage et, bien avant Austin, avec la sémiotique de Peirce.