Dans une Algérie encore française où la guerre d'indépendance s'éternise, deux adolescents sont pris dans la tourmente de l'histoire.