Panam, dans les années 1880 :

les humains ont repris depuis longtemps

la main sur les Peuples Anciens.

Sylvo Sylvain a posé son havresac dans

la rue Farfadet, gouailleuse à souhait.

Chapeau melon vissé sur le crâne, clope

au bec, en compagnie de son fidèle ami

Pixel, il exerce la profession exaltante

de détective privé et les affaires sont

nombreuses ! Des adultères à photographier,

des maris jaloux, des femmes

trompées, etc. Ni très rémunérateur,

ni très glorieux que tout ceci.

Alors, Sylvo fréquente assidûment

les bars, les cafés et les lieux de plaisir

en tout genre où son charme envoûte

ces dames... Jusqu'au jour où,

lors d'une banale enquête de routine,

il se trouve mêlé à une machination

dépassant l'entendement. Le voilà,

bien malgré lui, chargé de l'affaire

par l'un des trois puissants ducs

de Panam. Saura-t-il tirer son épingle

de ce jeu compliqué et dangereux ?