Ce dictionnaire permet de traduire en français les expressions idiomatiques courantes du russe contemporain.

Il comprend plus de 2 000 entrées, classées de deux façons :

- par ordre alphabétique pour retrouver facilement chaque expression ;

- par mots composants afin de faciliter l'utilisation de l'ouvrage.

Pour chaque locution, il propose un ou plusieurs équivalents français exprimant le sens le plus proche.

Ouvrage indispensable pour la version mais aussi pour enrichir son niveau de langue, il s'adresse tout particulièrement aux étudiants en classes préparatoires et à l'université, et intéressera tous ceux qui désirent perfectionner leurs connaissances lexicales.