L'Espagne fut une préoccupation permanente pour les souverains Francs à partir du début du VIIIe siècle et, derrière des épisodes comme la bataille de Poitiers ou la prise de Barcelone, se cachent de nombreux échanges diplomatiques entre chrétiens et musulmans de part et d'autres des Pyrénées. Cet ouvrage s'articule autour de Charlemagne : avant, pendant, après son règne.