Comme le soleil est doux au bord de la rivière ombragée !

Comme le soleil est rude dans les grandes plaines arides !

Les animaux, irrités par la chaleur, se disputent la moindre parcelle d'ombre... jusqu'à ce qu'ils aperçoivent un père marchant avec son fils, le petit dans la fraîcheur du grand.

Une idée émerge alors dans l'esprit du chat sauvage...