Cette étude envisage la représentation des pays étrangers chez les deux écrivains. L'auteure montre comment l'Italie et la Bretagne au Moyen Age symbolisent une frontière du romanesque, de même que la Russie qui apparaît dans leur oeuvre comme le symbole d'une tragédie individuelle et collective.