- Le chef de village a décidé de tenir une « choura » pour décider de votre sort, annonça le neveu du mollah Kotak.

- De mon sort ? s'étonna Malko. Que veut-il dire ?

- Certains villageois sont partisans de vous laisser repartir, d'autres veulent vous kidnapper pour vous revendre aux talibans, mais la majorité veut venger les deux jeunes gens tués par les Australiens.

- Comment ? demanda Malko.

- En vous tuant.