Pauca intelligenti

(Stendhal Blanc sur Noir)

À regarder de près l'ensemble des publications qu'a suscitées l'oeuvre de Stendhal, on découvre une page blanche : celle qu'auraient pu écrire les chercheurs issus du continent noir...

Quelle est la réception de Stendhal chez les lecteurs d'origine africaine ? En attendant la réponse, on peut essayer de poser la même question dans le sens inverse : quelle image de l'Afrique et des Africains pouvait avoir Stendhal ?

À partir de nombreuses citations issues des romans, biographies, correspondances, souvenirs et récits de voyages de Stendhal, A. Jasinski ouvre des pistes pour mieux cerner les opinions de l'écrivain contemporain de B. Constant, A. de Lamartine et V. Schoelcher.