La justice et la tempérance accomplissent l'amour de Dieu et y conduisent. Car on ne peut aimer Dieu sans pratiquer la justice envers autrui et la modération envers soi-même. La justice nous entraîne dans un combat pour le bien commun ; elle oriente nos gestes quotidiens et nos responsabilités publiques vers l'avènement du Christ qui "accomplit toute justice" (Matthieu 3, 15). La tempérance nous enseigne à élever le plaisir à sa plus haute signification, à le faire coïncider avec le bien objectif.

Editorial

Olivier Boulnois : La fin des vertus

La justice

Marc Ouellet : La justice de l'Alliance

Bruno Béthouart : Justice pour les travailleurs Le syndicalisme chrétien en Europe

Jean Duchesne : Bienheureux Jacques Fesch ? Une provocation bienvenue

La tempérance

Hélène Machefert : La vertu du plaisir

Les clarisses D'Eindhoven : Mourir à soi-même

Dossier : L'accord entre luthériens et catholiques

Karl Lehmann : Libres dans la foi

Signets

Henri Cazelles : Dieu sauveur et créateur de l'univers

Maurice Borrmans : Les évaluations en conflit autour de Nostra Aetate