Sont réunies ici sept études (cinq portant sur l'Afrique occidentale et une sur la Guadeloupe) qui, à partir de ce thème, traitent d'une problématique commune, les liens d'alliance tels qu'ils apparaissent dans les contes. Chaque étude est suivie de la traduction de plusieurs contes.