Lola est une aventurière dans l'âme et se lance régulièrement à la conquête de nouveaux pays imaginaires en compagnie de son ami Blu. Ils s'imaginent remonter le temps ou partir dans l'espace avec une simple boîte, mais leurs parents les ramènent souvent à la réalité.