De retour sur Aquilon, Pénie ne s'attendait pas à affronter un tel chaos. Accompagnée de Thomas, étranger en ces terres, parviendra-t-elle à trouver les ressources nécessaires pour accomplir son désir de vengeance ? Avec l'aide de la milice, Pénie s'engagera dans la lutte, consciente des dangers, mais plus que jamais déterminée à aller jusqu'au bout...