Beaucoup d'idées reçues sur la Bulgarie contemporaine abondent, notamment celle d'une adhésion inconditionnelle de ses habitants au communisme soviétique. De telles vues sommaires et schématiques s'expliquent, en partie, par les extraordinaires lacunes de la bibliographie française sur ce pays.

Le présent livre est le premier à paraître en français sur la période communiste en Bulgarie. Ecrit par deux spécialistes bulgares, il propose avec distance, rigueur et nuance, un tableau global du système bulgare de 1944 à 1989, un exposé - neuf - des conditions de la chute du communisme, et une description précise de la décennie de transition.