Traite de l'air en mouvement, décrit l'utilisation de l'énergie éolienne comme dans les moulins à vent et la propulsion des voiliers, fait découvrir comment des animaux volent et planent et se termine par un regard sur la technologie du vol propulsé.