Etude des fondements et principes d'action des missionnaires français et des missions au Tonkin et au Siam servant de support à l'identification de ressemblances et de différences entre les espaces sociaux siamois et tonkinois, notamment par rapport à la perception et la gestion des relations avec l'étranger et avec l'étrangeté religieuse, et aux possibilités d'expression et de jeu des individus.