Le train de 16 h 50

Roulant dans la même direction et presque à vitesse égale, deux trains semblent faire la course. Mme McGillicuddy aperçoit alors, dans l'un des compartiments d'en face, un homme en train d'étrangler une femme !

Mais le train de Mme McGillicuddy ralentit, et la vision disparaît dans la nuit...