Marcel Maillet fait sienne la conception énoncée, voilà deux siècles, par le poète allemand Novalis et reprise notamment par le vaudois Gustave Roud : " Le Paradis est dispersé sur toute la terre, c'est pourquoi on ne le reconnaît plus. Il faut rassembler ses traits épars...