En 1916, l'Allemagne, pour compenser les pertes effrayantes causées par les grandes batailles d'usure, comme celle de Verdun, décide d'engager de force des civils, pour du travail obligatoire dans des camps. Victor Goffart , une des victimes de ces déportations, a relaté, jour après jour, dans un cahier, tous les avatars, privations et souffrances vécus lors de ces quelques mois terribles, avec la faim, le froid et les coups, omniprésents et incontournables. Il rentre de déportation en mai 1917, pour cause de maladie, après cinq mois gravés en lui, et qu'il ne saura et ne voudra jamais oublier. Il a survécu à cette terrible épopée et nous a laissé un beau témoignage que nous découvrons, près d'un siècle plus tard ! Un héritage du passé, et une extraordinaire leçon de vie.