Quand à Paris s'ouvre le procès intenté par V.A. Kravtchenko aux Lettres françaises, le 24 janvier 1949, Nina Berberova se trouve sur les bancs de la presse afin d'en donner le compte rendu. Très vite, il apparaît que ce procès en diffamation tourne au procès du régime soviétique et que la question de fond qui est posée est celle de l'existence de camps de concentration en URSS.