Cet ouvrage se penche sur deux minorités «oubliées» de l'Histoire :

les francophones de Flandre et les anglophones du Québec, grands

laissés pour compte des historiographies respectivement belge et

canadienne.

L'évolution de ces anciennes minorités dominantes, autrefois

«définisseurs de situation» en Belgique et au Canada, est pourtant

fondamentale pour comprendre les conflits linguistiques qui ont occupé

(et occupent encore) ces pays. Elle est déterminante pour la forme que

prennent les identités flamande et québécoise et, partant, les nations

belge et canadienne. La comparaison de ces deux minorités permet,

quant à elle, de cerner la complexité et la spécificité des nationalismes

flamand et québécois.

Partant du postulat que les nations sont des constructions sociales

imaginées, cette étude a pour ambition de retracer les étapes de la

formation nationale en Flandre et au Québec, en se concentrant sur le

rôle de l'altérité dans celle-ci.