L'Iliade raconte l'un des épisodes de la guerre de Troie qui opposa les Achéens ou Grecs aux Troyens au XIIe siècle av. J.-C. L'Odyssée retrace l'épopée d'Ulysse pour revenir de Troie jusqu'à sa terre natale, l'île d'Ithaque, dans la mer Ionienne, à l'ouest de la Grèce. Illustré avec les oeuvres du peintre italien M. Paladino, imprégné de sa triple culture grecque, romaine et byzantine.