De retour à Londres après un séjour à Bristol qui a révélé la majorité de ses secrets, Chris fait tout pour préserver la vie qu'il s'est construite avec James.