Ce livre évoque quatre siècles d'histoire partagée entre deux territoires voisins : le Dahner Felsenland, côté allemand et la communauté des communes Sauer-Pechelbronn côté français. Un temps déchirés, les deux territoires sont aujourd'hui amis.

Das Werk schildert vier Jahrhunderte geteilter Geschichte zweier Nachbarn : des deutschen Dahner Felsenlandes und des französischen Kommuneverbands Sauer-Pechelbronn. Gelegentlich einander fremd, heute aber befreundet.