La course annuelle va bientôt commencer et la forêt est en effervescence. A la surprise générale, les affiches de l'événement sont vandalisées. Le loup en slip décide de découvrir le coupable et les raisons de son acte.