Tarkos fonde sa poétique sur une sorte d'immanence radicale de la langue, qu'il installe sur sa propre scène et à laquelle il fait jouer le spectacle de ses propres aventures, sans référence à un dehors qu'il y aurait à désigner.