L'identité du procès pénal ne cesse d'osciller entre les pôles de son historicité. Même dans la forme du procès équitable, où la plupart des démocraties le reconnaissent aujourd'hui, il continue, en pratique, de se définir en termes de médiation et d'inquisition.